Unlike the Google Chart API, Plotly’s free library can be downloaded for use on your own website, so you don’t have to worry about unanticipated changes or deprecation of the service.

Bostock told me that the Observable Plot JavaScript library was designed to be a “practical tool” to quickly visualize tabular data. However, it’s not the only one you can use with Observable.