Indianapolis-based New City Development is planning apartments, townhomes, a nonprofit headquarters and retail space to ...