The company made these changes as part of a broader push by Instagram to encourage users to “take creative chances,” ...