A Nebraska couple is addressing low math proficiency among high school seniors with a tech startup that uses artificial ...