When the Detroit Tigers were told they weren’t aggressive enough, it didn’t merely improve their running between the bases. It made them the best baserunners in half a century.