We’ve genetically selected dogs to want to be with us, and unfortunately this means many don’t cope well when they’re alone.