Adam Engst explores how the unique approach to task management of Sorted matched his needs well, only to discover concerning signs that the app has been abandoned by its developers.