If your Python program uses data files loaded at runtime, Nuitka can’t automatically detect those, either. To include individual files and directories with a Nuitka-packaged program, you’d use ...

The uv utility lets you run Python packages and libraries with one command and no setup. Here's the quick guide to running Python packages without installing them.