A PyPI package is not yet available. Just download and extract the zip package offered here. The zip package also includes some example files (as plain Python files and as Jupyter notebooks) ...

This is the official response of the VRChat Team (from Tupper more specifically) on the usage of the VRChat API. Use of the API using applications other than the approved methods (website, VRChat ...