Tucson-area satellite sensor firm Geost is rapidly expanding its headquarters and lab spaces in Marana to work on major military contracts.