Following Monday’s game, the Yankees officially returned Brubaker from his minor league rehab assignment. It’s a move that might seem minor on the surface but comes with major implications.