Appears to work after my recent encoding fixes, which included a rewrite (ported from MRI) of String#rindex. We'll call this fixed, but please test updated jruby-head and let us know if you see any ...