Autotrader runs toward Macs, not Windows, for its digital transformation The company says the switch is already delivering benefits.