Adrian Holovaty, founder of music-teaching platform Soundslice, solved a mystery that had been plaguing him for weeks.

We’re talking about the true film aficionados—the ones who know the most obscure movie trivia questions from seemingly every ...