What’s necessary is a Unicode encoding such that all bytes are themselves legal ASCII characters. That’s exactly what UTF-8 is. It’s a way of encoding Unicode character values as sequences of Internet ...

And if you want to get your hands dirty with Unicode glyphs, check out [Roman Czyborra]’s tools here, which are simple command line tools that let you easily experiment using ASCII art.