Cyberpunk 2077's sequel is far off in the distance, but the recent 2.3 update essentially offers a sneak peek at potential features.