The Japan-born lifestyle retailer has opened in Harvard Square’s historic Design Research building, offering its wide-ranging ...