The Under 30 alum turned a mattress startup into a lifestyle brand that reshaped how a generation sleeps. Now, he’s bringing his frictionless approach to mental health, betting AI can reach where ...