Li, a software engineer and designer who said he has worked at startups as well as big-name tech companies, joined SF Civic ...