The great thing about the best PC games involving co-op play is that you're not restricted to a genre. As long as there's room for two controllers on a split screen or some perfectly coordinated ...