A federal program kills hundreds of thousands of wild animals a year. Documents obtained by NPR show that many of those animals were killed in places where no damage to livestock was reported.