The database, which helps companies calculate their greenhouse gas emissions, will continue under a consortium that includes Stanford University.