I overcame challenges of self-hosting my image backups after moving away from Google Photos, including setup, features, and data protection.