How to delete files via My Files. Step 1: Open My Files. screenshot / Digital Trends Step 2: Right-click on the file you want to remove from the system and select the Delete option.