With a little help from Temu, a D.C.-based home organizer found a way to keep services affordable, stand out in a competitive ...