Apple TV+ has a new sport-centered comedy series: "Stick" is about an ex-professional golfer who works at sporting goods store in Fort Wayne, Indiana.

For Treviño, a Mexican-born actress who previously starred alongside Tom Hanks in A Man Called Otto, it’s much more fun to suss out a relationship through disagreement than it is to immediately find ...