Whether the string you're looking for inside a text file is a single word or a complicated pattern, PowerShell has the ability to find and replace just about anything.

PDF Replacer is a free software to find and replace text in bulk in PDF files. You can choose font types, remove text from PDF files using blank,etc.