A recent machine learning update from Apple reveals how iOS 26 brings faster, safer AI that was trained without your texts, your photos, or your permission.