Ruth's Chris may be known for its steaks, but its side dishes are equally worthy of note. We tried as many as we could before ...