The filmmaker began writing the feature after the death of a friend, but its final section came from mining his childhood.