These 11 very common phrases do not mean what people think they mean. Here's what they really mean, and how to use them without confusing (or annoying) people.

A version of this article appears in print on June 29, 2025, Section SR, Page 5 of the New York edition with the headline: A.I. Doesn’t Have to Mean the End of White-Collar Work.