ByteDance, the Chinese tech company that owns TikTok, has released a public update to its corporate structure days before TikTok's CEO is set to appear in Washington to answer lawmakers' questions ...