Any content within a project can be converted into a Microsoft Loop component. Those can be shared with groups of people, including those that are not within the project team.