The amount of attention on the Fed’s “dot plot” partly reflects the lack of suspense for a meeting at which interest rates are widely expected to be left alone.