When it starts from the rc.local file, it can't see the environment variables. Things I've tried: Creating a bash script to run in the rc.local file that exports the environment vars ...

Environment variables hold important data that may be required by certain processes. Here's how you can configure them in Ubuntu.