While Python 3 uses surrogate escape for decoding to unicode: $ python3 -c "import os;print(os.listdir('.'))" ['foo\udcb1bar', 'plain'] `` I was hoping that scandir would not have the shortcomings of ...