The new season will be released in three parts, all around holiday weekends: Volume 1 on Nov. 26 (consisting of four episodes), Volume 2 on Christmas (three episodes) and The Finale on New Year’s Eve.

Brent Foster came to TD from Amazon, where he led engineering teams at global scale. At first glance, the move from a tech ...