In a lawsuit filed Friday, Newsom alleges that Fox manipulated a video to give the appearance that he lied about a phone call with Trump.